top of page

Begotten from Above.

WHAT DOES THE WORD BEGOTTEN MEAN ? ....... Strong's Hebrew Lexicon Search Results: Result of search for "BEGOTTEN": 3318 yatsa' yaw-tsaw' a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter. 4138 mowledeth mo-leh'-deth from 3205; nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family:--begotten, born, issue, kindred, native(-ity). In the newer translations they are putting back the original and better words explaining things through the Ruach for us. Take for example John 3:3, "Yahuah answered and said to him, Truely, truely, I say to you, unless one is BEGOTTEN from above, He is unable to see the reign of Yahuah." We can see previous translators chose the words "BORN AGAIN," and born is only a small part of the hebrew word "Begotten," (see above). Besides all of these previous translators were never filled with the Ruach (set-apart spirit). They chose english words that suited their mindset and doctrines, to keep us in the dark. Unless we have the right translations we won't even SEE (understand) the reign of Yahuah. John 3:5 "Unless one is BEGOTTEN of water and the Ruach, he is unable to enter into the reign of Yahuah. That which is BEGOTTEN of flesh is flesh and that which is BEGOTTEN of the Ruach is Ruach. DO NOT MARVEL THAT I SAID TO YOU, 'YOU HAVE TO BE BEGOTTEN FROM ABOVE.' THE NEW TRANSLATIONS SAY ABSOLUTELY NOTHING ABOUT BEING "BORN AGAIN." Being BEGOTTEN speaks of the understanding that we have been given a downpayment (experience), of the Ruach and the pledge of Yahuah of a full redemption, if we pass the test of overcoming this world by manifesting behaviour that is acceptable to Yahusha. THE BORN AGAIN STUFF IS RELIGION AND MAN-MADE. THERE IS ALSO NO MENTION IN TURAH OF A HOLY SPIRIT. THE NAME OF THE RUACH HA'QODESH IN ENGLISH IS THE SET-APART SPIRIT. SIMPLE, ISNT IT!

By Christopher Hilton...